﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Search><pages Count="20"><page Index="1"><![CDATA[ville-tonnerre.com

Le magazine
de Tonnerre.

 JUIN.JUILLET.AOÛT.2024

Un été à Tonnerre !

En pages centrales :

cahier détachable des
manifestations de l’été]]></page><page Index="2"><![CDATA[Sommaire

Cécile Berly et ses Olympes pour "Elles & leur Territoire. Lettres à Tonnerre  4 Retour sur…
et aux Tonnerrois" pour la Journée de la Femme le 8 mars
                                                                                    • Inondations
Retour de l'aigle d'or en l'église Saint-   Alan Sabini Ébéniste situé rue          • L'affaire Tonnerresol
Pierre grâce au travail de la DRAC BFC      F. Mitterrand lors des Journées         • Soirée Catch
et Occitanie et de l'association pour le    Européennes des Métiers d'Art           • Activité Qi Gong
Rayonnement de l'église Saint-Pierre                                                • Les Vinées Tonnerroises
                                                                                    • Festival Art & Forêt

                                                                               6 Culture et animations :
                                                                                   3 questions à Sylviane Toulon
                                                                                   3 questions à Chantal Prieur

                                                                               7 Cahier détachable
                                                                                   « Un été à Tonnerre »

                                                                               15 Activités de l’été

                                                                               17 Vie pratique

                                                                               17 Nos jeunes ont du talent !

                                                                               18 Voix des minorités
                                                                                   et de la majorité municipale

                                                                               19 Carnet d’adresse
                                                                                   et pharmacies de garde

                                                                               BULLETIN MUNICIPAL DE TONNERRE - JUIN 2024

                                                                               Directeur de la publication : Cédric CLECH • Rédacteur
                                                                               en Chef : Cédric CLECH • Ont collaboré à ce numéro :
                                                                               Mathilde PICQ, • Sylviane TOULON • Chantal PRIEUR, Audrey
                                                                               BOURIQUET • Luc GUYARD • Magali VILLETARD • Sylvie
                                                                               GALAND • Conception graphique : Accessprint • Impression :
                                                                               Imprimerie BARRÉ, imprimé sur papier Recytal offset
                                                                               FSC • Rédaction : Xavier GUINOT pour la SPL OTCCYT •
                                                                               Périodicité : trimestrielle • Tirage : 3 000 ex. • Crédits photos :
                                                                               Service communication Ville de Tonnerre - Shutterstock

60 ans de l'AST Judo, le 6 avril                                               Réouverture au public des Jardins
                                                                               Marguerite de Bourgogne

Commémoration de la Victoire du 8 mai 1945                                     Repas partagé et moment convivial avec les acteurs
                                                                               de la Régie de territoire Pierres, Pôle & Compagnie
2 I LE MAGAZINE DE TONNERRE]]></page><page Index="3"><![CDATA[Édito

  Cédric Clech             Chères Tonnerroises, chers Tonnerrois,
                           Chers visiteurs,
Maire de Tonnerre
                              ¸ƃ ɰƃȈɰɁȶ ǉɰɽȈʤƃȢǉ Ɂʍʤɨǉ ɰǉɰ ɥɁɨɽǉɰ ǉɽ ƺԇǉɰɽ Ȣǉ ȴɁȴǉȶɽ ɥɁʍɨ ɥɨɁˎɽǉɨ ǉȶɰǉȴƹȢǉ ǁǉ ɽɁʍɽǉɰ
                              ses opportunités. Saison culturelle ou sportive, animations festives, commerces et services
                              municipaux : nous sommes prêts ! Nous continuons à innover, à soutenir les associations qui
                              ȶɁʍɰɥɨɁɥɁɰǉɨɁȶɽǁǉƹǉȢȢǉɰƃȶȈȴƃɽȈɁȶɰӗƥȶɁʍɰǁȈʤǉɨɽȈɨƺɁȴȴǉƥȶɁʍɰӿȶɁʍɨɨȈɨԀӝ

                   3TZXSTZWWNWSTZXIN[JWYNWJSUWTąYFSYIJSTXXJW[NHJXJY«VZNUJRJSYXHFRUNSLRZSNHNUFQ
                   activités proposées par nos services municipaux - aux familles par le Trait d’union ou à la
                   piscine (et de la gratuité pour nos enfants pour la 3ème année consécutive !) - médiathèque, cinéma-
                   théâtre Le Cyclope, sites comme la CascadeӗɁʍǉȶƺɁɨǉȚɁʍɨȶǋǉӿťɁȶȶǉěɁʍɨČɥɁɨɽɰԀɥɨɁɥɁɰǋǉ
                   par le Conseil Départemental de l’Yonne pour nos jeunes : HJY«Y«UWTąYTSXIJ9TSSJWWJ

                   Les jardins Marguerite de Bourgogne sont rouverts ! ĀɁʍɨȢǉɥȢƃȈɰȈɨǁǉȢԇǉȶɰǉȴƹȢǉǁǉɰȃƃƹȈɽƃȶɽɰ
                   et de nos touristes, pour le respect d’un héritage et pour l’harmonie d’un centre-ville. La nouvelle
                   ɰȈɽʍƃɽȈɁȶ ǁǉ ȢԇÝǹˎƺǉ ǁǉ ěɁʍɨȈɰȴǉ ǉȶ ƺɁǉʍɨ ǁǉ ʤȈȢȢǉ ʰ ɽɨɁʍʤǉ ɽɁʍɽǉ ɰƃ ɥȢƃƺǉӝ ¸ǉɰ Ɂǹǹɨǉɰ ǁǉ ȢɁȈɰȈɨɰ ǁǉ
                   locations de vélos ou d’activités sur l’Armançon, l’accueil et restauration proposés - notamment à la
                   ƺƃɥȈɽƃȈȶǉɨȈǉǁʍɥɁɨɽǁǉɥȢƃȈɰƃȶƺǉӸɨǋɥɁȶǁɨɁȶɽƃʍʯƹǉɰɁȈȶɰǁǉɽɁʍɽǉɰǉɽɽɁʍɰӝ

                   Du concert exceptionnel de Barbara Pravi - proposé au marché couvert – à ceux de notre
                   Orchestre d’Harmonie Municipale et du Chœur du Tonnerrois, des « Prés-Hauts en fête » aux
                   apéros-concertsȃǉƹǁɁȴƃǁƃȈɨǉɰӗǁǉɰɥɨǉȴȈǧɨǉɰ« caisses à savon » aux « puces de la Halle
                   Daret », des évènements du 14 juillet à ceux commémorant les 80 ans de la Libération de
                   Tonnerre, des conférences et expositions à l’Espace Marland comme à Cœurderoy aux concerts
                   organisés à l’église Saint-Pierre ou dans le cadre de « Musiques en Tonnerrois », l’été sera
                   résolument culturel, festif et musical ! Mais aussi studieux, pour les musiciens qui participeront à
                   la 33ème académie de musique de Tonnerre, portée par notre municipalité.

                   ¸ƃ ɰƃȈɰɁȶ ǉɰɽȈʤƃȢǉ ɰǉ ƺȢɄɽʍɨǉɨƃ ɥƃɨ Ȣǉɰ ǁǋɰɁɨȴƃȈɰ ȈȶƺɁȶɽɁʍɨȶƃƹȢǉɰ « Journées Gourmandes et
                   Artisanales du Tonnerrois », le dernier week-end d’août.

                   L’été est aussi le temps des travaux pour notre ville : ǁǋƹʍɽǁǉȢƃɨǋȃƃƹȈȢȈɽƃɽȈɁȶǁʍɧʍƃɨɽȈǉɨǁʍ
                   ȴƃɨƺȃǋƺɁʍʤǉɨɽӯƃȶƺȈǉȶȶǉɰƃȢȢǉɥɁȢʰʤƃȢǉȶɽǉӵǉɰɥƃƺǉ9Ɂʍƺȃǉ˃ӰƺɁȴȴǉǁǉȢƃʤɁȈɨȈǉǁǉƺǉȢʍȈǁǉɰ{ǉɨƹǉɰ
                   ǁԇÝɨǼǉɁʍǁǉȢƃɨʍǉĄɁʍǼǉȴɁȶɽӗɽɨƃʤƃʍʯǁʍɥƃɨȟȈȶǼǁʍɥƓɽȈɰӿɨǉǁȈȴǉȶɰȈɁȶȶǋԀӗɨǉǁǋɥȢɁȈǉȴǉȶɽǁǉȢƃ
                   ʤȈǁǋɁӸɥɨɁɽǉƺɽȈɁȶɁʍǉȶƺɁɨǉǁǋƹʍɽǁǉȶɁɽɨǉ « plan vélo ».

                   (Re)découvrir notre patrimoine, nous retrouver sur les places et rues de notre ville comme dans nos
                   ƺɁȴȴǉɨƺǉɰӗƺȃǉ˃ȶɁɰƃȶɽȈɧʍƃȈɨǉɰӗƹɨɁƺƃȶɽǉʍɨɰǉɽǼƃȢǉɨȈǉɰǁԇƃɨɽӖɧʍǉʤȈʤǉȢԇǋɽǋƥěɁȶȶǉɨɨǉә

                   Bel été à toutes et à tous.

Journée UFOSTREET89 au cœur du quartier  Conférence "Berlin dans la guerre  Exposition Urbex par Urbex Connexion
des Prés-Hauts le 25 avril               froide" du Musée de la RDA par
                                         Nicolas Offenstadt le 27 avril                                                 3]]></page><page Index="4"><![CDATA[Retour sur …

Les inondations

Le 1er avril dernier le bassin de l’Armançon a été placé en                                    Mme Marie-Guite Dufay, Présidente de la Région
vigilance rouge par les services de la Préfecture de l’Yonne .                                 Bourgogne-Franche-Comté, salue le travail des
                                                                                               agents et des élus municipaux pour la gestion
Notre ville allait connaître sa pire inondation depuis 2013. Dès l’annonce du                  de la crue du 2 avril
passage en vigilance rouge, la Mairie de Tonnerre a mis en place une cellule
ǁǉ ƺɨȈɰǉӝ ¸ǉɰ ƃǼǉȶɽɰ ǁǉ Ȣƃ ʤȈȢȢǉ ɰǉ ɰɁȶɽ ƃȢɁɨɰ ȴɁƹȈȢȈɰǋɰ ɥɁʍɨ ǹƃȈɨǉ ǁʍ ɥɁɨɽǉӸƥӸ
ɥɁɨɽǉƃʍɥɨǧɰǁǉɰȃƃƹȈɽƃȶɽɰƺɁȶƺǉɨȶǋɰӝ¸ǉɰǉȶɽɨǉɥɨȈɰǉɰɰȈɽʍǋǉɰǁƃȶɰȢǉɰ˃Ɂȶǉɰ
d’inondation ont été appelées, un standard téléphonique a été maintenu à la
Mairie 24h/24 le temps de la crise et le gymnase a été préparé pour accueillir
les personnes évacuées.

Pompiers, gendarmes, services de l’Etat, du Département et de la mairie, élus
municipaux ont su travailler de concert pour que le pire soit évité et qu’aucun
drame ne soit à déplorer. Merci à toutes et tous.

                  Festival BD
                  L'affaire Tonnerresol

                                                        Le week-end du 18 & 19 mai restera dans l’histoire de Tonnerre
                                                        comme étant celui durant lequel s’y est tenu son 1er Festival
                                                        International de Bande-Dessinée.

                                                                    AǉɰƺǉȶɽƃȈȶǉɰǁǉɥǉɨɰɁȶȶǉɰɰɁȶɽƃȈȶɰȈʤǉȶʍǉɰӿƹʍȢȢǉɨԀǁƃȶɰȢǉɰɨʍǉɰǁǉȶɁɽɨǉ
                                                                    ville, mais aussi au cinéma-théâtre le Cyclope, au Marché Couvert ou encore
                                                                    à l’Espace Marland, lieux où se sont déroulées les principales animations du
                                                                    festival. Bravo et merci aux organisateurs !

Soirée catch
du 9 mars

Une soirée de gala !

¸ǉ Ǽʰȴȶƃɰǉ ǋɽƃȈɽ ƺɁȴƹȢǉ ƃʍ ȴɁȴǉȶɽ Ɂʔ Ȣǉɰ ɥɨǉȴȈǉɨɰ ƺƃɽƺȃǉʍɨɰ ȴɁȶɽƃȈǉȶɽ
ɰʍɨȢǉɨȈȶǼӝȢɰɰǉɰɁȶɽɰʍƺƺǋǁǋƥʍȶɨʰɽȃȴǉǉȶǁȈƃƹȢǋӗǉȴɥɁɨɽƃȶɽƃʤǉƺǉʍʯȢǉɰ
centaines de spectateurs venus les encourager.
ĄǋɰɁȢʍȴǉȶɽ ȈȶɽǉɨǼǋȶǋɨƃɽȈɁȶȶǉȢȢǉ ǉɽ ɥɁɥʍȢƃȈɨǉӗ ƺǉɽɽǉ ƹǉȢȢǉ ɰɁȈɨǋǉ ǁǉ ƺƃɽƺȃӗ
organisée par l’amicale des Sapeurs-Pompiers et la Mairie de Tonnerre, a agi
comme un énorme rayon de soleil au cœur de l’hiver.

4 I LE MAGAZINE DE TONNERRE]]></page><page Index="5"><![CDATA[Activités Qi Gong

Le Qi Gong est une pratique traditionnelle chinoise
GFX«J XZW QF WJXUNWFYNTS 6N ,TSL XNLSNąFSY
QNYY«WFQJRJSYnRF°YWNXJIZXTZKĆJ}

Tonnerre a la chance de voir cette pratique proposée lors de
séances qui ont lieu les lundis et vendredis de 10h30 à 12h00 et
le de jeudi 13h30 à 15h00 dans la salle de danse du gymnase.

PLUS D'INFOS SUR
   Chantal CHAPART : 06 80 46 83 49

                  Vinées
                  Tonnerroises

                                                        Dire de cette 32ème édition des Vinées Tonnerroises qu’elle
                                                        fut un excellent millésime est un doux euphémisme.

                                                                    ¸ƃ ƹƃɨɨǉ ǁǉɰ јјѕѕ ʤȈɰȈɽǉʍɨɰ ƃӗ ʍȶǉ ȶɁʍʤǉȢȢǉ ǹɁȈɰӗ ǋɽǋ ǹɨƃȶƺȃȈǉ ƃʤǉƺ ǁǉɰ
                                                                    visiteurs venant parfois de loin pour l’occasion. Belle manifestation au
                                                                    ƺɣʍɨǁԇʍȶʥǉǉȟӸǉȶǁǁǉĀƓɧʍǉɰɧʍȈȴƃɨɧʍǉӗɽɨƃǁȈɽȈɁȶȶǉȢȢǉȴǉȶɽӗȢǉǁǋƹʍɽ
                                                                    de la saison touristique.
                                                                    En route pour la 33ème édition les 19 & 20 avril 2025 !

                                                                        PLUS D'INFOS SUR
                                                                                      Vinées Tonnerroises

Festival arts
et forêt

La forêt est indispensable à la vie sur Terre.
Elle est omniprésente dans notre région mais est rendue
extrêmement fragile par les changements climatiques.

Elle méritait donc amplement un festival qui lui soit totalement dédié, et
celui-ci a eu lieu du 20 au 30 mars dernier. Au programme, expositions
de photographies, d’art graphique, de sculptures, mais aussi animations,
ƺɁȶǹǋɨǉȶƺǉɰӗƃɽǉȢȈǉɨɰɁȶɽɨƃʤȈȢǉɰȶɁȴƹɨǉʍʯɥƃɨɽȈƺȈɥƃȶɽɰӝ

                                                                                                                                                          5]]></page><page Index="6"><![CDATA[Culture & animations

3 questions à Sylviane TOULON

Avec l’été, le soleil revient et les                        9ǉƃɽȢǉɰ ǉɽ ǁǉɰ ƃȶȶǋǉɰ ћѕӝ ÇԇɁʍƹȢȈɁȶɰ ɥƃɰ Ȣƃ
tonnerrois ont besoin de sortir.                            fête de la Musique le 21 Juin avec des élèves
Les apéro-concerts seront de retour ?                       du Conservatoire, le groupe Perfola Folie
                                                            Percussions et Rhomsounds DJ, ainsi que la
Comme chaque été, nous proposerons aux                      soirée dansante du 14 juillet animée par Denis
Tonnerrois et à nos visiteurs, les Vendredis du             A°ӗɰʍȈʤȈǉǁʍɽɨƃǁȈɽȈɁȶȶǉȢǹǉʍǁԇƃɨɽȈˎƺǉӝ
Tonnerre, des soirées estivales en musique où les
Ǽǉȶɰ Ɂȶɽ ɥȢƃȈɰȈɨ ƥ ɰǉ ɨǉɽɨɁʍʤǉɨӗ ƥ ɥƃɰɰǉɨ ʍȶ ƹɁȶ  L’espace Marland se mue
ȴɁȴǉȶɽǉȶɰǉȴƹȢǉӝ                                           de nouveau en salle d’exposition.
                                                            Quel est le programme de l’été ?
Cette année, nous ferons un voyage dans
le temps. Nous partirons de l’année 2024                    Vous trouverez le détail des expositions dans le
pour offrir à nos jeunes un Concert de K Pop                ƺƃȃȈǉɨǁǋɽƃƺȃƃǼǉǁǉƺǉƹʍȢȢǉɽȈȶӝ¸ǉɰǉʯɥɁɰȈɽȈɁȶɰӗ
ƃʤǉƺ ȢԇƃɨɽȈɰɽǉ ¶ƃȈ ǁǉȶӗ ӯƹȈǉȶ ƺɁȶȶʍ ǁǉ ƺǉʍʯ ɧʍȈ   ouvertes à tous, gratuites, se poursuivent cet été .
s’intéressent à la musique coréenne), suivi de DJ           « Osez pousser la porte de l’Espace Marland,
¸ʍȟƃǉɽȶɁʍɰˎȶȈɨɁȶɰɥƃɨʍȶƺɁȶƺǉɨɽǁʍĂʍƃɨɽǉɽ             vous êtes ici chez vous et vous serez bien
les Chaloupés qui plongera les Tonnerrois dans              accueillis ! »
ȢԇƃȴƹȈƃȶƺǉ ǼʍȈȶǼʍǉɽɽǉ ǁǉɰ ƃȶȶǋǉɰ љѕӣњѕ ӯƺƃɨ
nous fêterons ce week-end là les 80 ans de                  Votre coup de cœur ?
Ȣƃ ȢȈƹǋɨƃɽȈɁȶ ǁǉ ěɁȶȶǉɨɨǉӰӝ Kȶɽɨǉ ɽǉȴɥɰӗ ȶɁʍɰ
pourrons nous retrouver et danser sur des reprises          °ԇƃȈ ƹǉƃʍƺɁʍɥ ǁǉ ȴƃȢ ƥ ɨǋɥɁȶǁɨǉ ƥ ƺǉɽɽǉ
des années 70 à 2000 par les groupes Noise                  question… J’espère surtout que ces expositions
Gate, les Desspotes et Canyon, trois groupes                diverses et variées, mêlant parfois plusieurs
ƹȈǉȶ ƺɁȶȶʍɰ ǉɽ ƃɥɥɨǋƺȈǋɰ ǁǉɰ ěɁȶȶǉɨɨɁȈɰӝ ¸ǉ іћ      formes d’Arts et aussi la Science susciteront des
août, les Meatles interpréteront des titres des             ǋȴɁɽȈɁȶɰӗƃȴǧȶǉɨɁȶɽƥɨǋːǋƺȃȈɨӗɰǉɨɁȶɽɰɁʍɨƺǉ
                                                            d’inspiration et d’échanges.

3 questions à Chantal PRIEUR

¸ƃɰƃȈɰɁȶǉɰɽȈʤƃȢǉƃɨɨȈʤǉǉȶˎȶә                           ƺƃȶƃȢӗ ǉɽ ȶɁɽƃȴȴǉȶɽ ¸ƃ :ƃɥȈɽƃȈȶǉɨȈǉӗ ǁǋƹɁɨǁǉ
le camping municipal et l’escale                            d'activité : restauration, jeux pour enfants et
du canal ont-ils pu rouvrir dans                            terrain de pétanque. Des plaisanciers arrivent à
de bonnes conditions suite aux                              Tonnerre sur le canal de Bourgogne, la navigation
ȈȶɁȶǁƃɽȈɁȶɰӞԝ                                              ǉɰɽɥɁɰɰȈƹȢǉӝӝӝ

Le 1er avril c'est effectivement l'eau qui s'est            Un petit point sur le tissu
invitée au camping en raison des inondations.               commercial de la ville ?
L'ouverture a, par conséquent, été reportée d'une
semaine, avec un impact assez léger sur le chiffre          ȢǹƃʍɽɰƃȢʍǉɨȢӡȈȴɥȢƃȶɽƃɽȈɁȶǁǉȢӡÝǹˎƺǉǁǉěɁʍɨȈɰȴǉ
d'affaires puisque les camping-caristes, cyclistes          ǉȶǹƃƺǉǁǉȶɁɽɨǉȴƃǼȶȈˎɧʍǉɄɽǉȢAȈǉʍӝ¸ƃɨʍǉ
sont tout de même au rendez vous depuis la                  de l'Hôtel de Ville, comme les années passées,
ɨǋɁʍʤǉɨɽʍɨǉǉɽȢǉɰɨǋɰǉɨʤƃɽȈɁȶɰƃǹːʍǉȶɽӝ                    sera piétonne tous les samedis d'été à partir du
                                                            29 juin dans le cadre de l’opération "Les Estivales
Quelles sont les nouveautés                                 de Tonnerre".
pour cette année ?
                                                            A noter que de nouveaux commerçants sont
¸ƃȶɁʍʤǉƃʍɽǋɥɁʍɨȶɁɽɨǉƺƃȴɥȈȶǼǉɰɽȢӡɁƹɽǉȶɽȈɁȶ            présents sur le marché, qui atteint un niveau
ǁʍ ȢƃƹǉȢ ƃƺƺʍǉȈȢ ʤǋȢɁӗ ɥǓƺȃǉ ǉɽ ɥǋǁǉɰɽɨǉӝ ĩȶ        d'activité et de qualité exceptionnel et une
ȶɁʍʤǉƃʍ ȴɁƹȈȢӸȃɁȴǉ ʤȈǉȶɽ ƺɁȴɥȢǋɽǉɨ ȢԇɁǹǹɨǉ             excellente fréquentation.
ǁԇȃǋƹǉɨǼǉȴǉȶɽɰӝ¸ӡǉȶɰǉȴƹȢǉǁʍɰȈɽǉƃʍƹɁɨǁǁʍ

6 I LE MAGAZINE DE TONNERRE]]></page><page Index="7"><![CDATA[Unété à

Tonnerre
         Concerts, expos, manifestations
                                                                                                                   MANIFESTATIONS DE L'ÉTÉ7]]></page><page Index="8"><![CDATA[À balles                                                                                                Juin
réelles
                                                                                                        JUSQU'AU 30 SEPTEMBRE

                                                                                                          Exposition Arts
                                                                                                          en Tonnerrois

                                                                                                           Eglise Saint-Pierre
                                                                                                           Exposition

                                                                                                        SAMEDI 1 JUIN

                                                                                                        10H - 20H

                                                                                                          L'histoire en mouvement

                                                                                                           Festival du Chevalier d'Eon
                                                                                                           Centre-ville et Espace Marland
                                                                                                           L'histoire en mouvement

                                                                                                        15H

                                                                                                          Ouverture de l'exposition
                                                                                                          "A balles réelles"

                                                                                                           Vernissage de l'exposition,
                                                                                                           qui a lieu jusqu'au 30 juin

Tŏ̄n̅n̋e-̆r̄rĕ̆

Photographie documentaire  Exposition du 1er au 29 juin 2024  Hôtel Cœurderoy                           20H30
et ethnographie rƏʞeȧiȡe   Du mardi au samedi de 10h à 18h    22, rue Rougemont
                           Vernissage le 1er juin › 15h       89700 Tonnerre                              Concert Chœur
Dossier de presse                                                                                         en Tonnerrois
                           © Jean-Robert Dantou / VU' / SACRe - PSL / Grande commande photojournalisme
                                                                                                           Eglise Notre-Dame
ƹƃȢȢǉɰréelles
                                                                                                        1 & 2 JUIN
Arriver…Tenir…Photographier.
Voici les 3 séquences de l’exposition « à balle réelles »                                                 Rendez-vous aux jardins
que Jean-Robert Dantou offre au regard des tonnerrois.
                                                                                                           AǋƺɁʍʤɨǉ˃ȢǉɰȚƃɨǁȈȶɰɥʍƹȢȈƺɰǉɽɥɨȈʤǋɰ
Fruit d’un travail de recherche sur un temps long – le travail du photographe                              ǁʍěɁȶȶǉɨɨɁȈɰǉɽǁʍ:ȃƃƹȢȈɰȈǉȶӝ
a duré 5 ans – l’exposition pose un regard sans fard sur la paupérisation d’une                            ĀɨɁǼɨƃȴȴǉƺɁȴɥȢǉɽǁȈɰɥɁȶȈƹȢǉ
frange de la population tonnerroise. A voir absolument.                                                    ǁƃȶɰʤɁɰÝǹˎƺǉɰǁǉěɁʍɨȈɰȴǉ

PLUS D'INFOS                                                                                            DIMANCHE 2 JUIN 9H - 17H

   Exposition du 1er au 30 juin à l’Hôtel Cœurderoy.                                                      Vide-greniers

   Pendant le mois que dure l’exposition, des évènements auront lieu : vernissage de                       Au Pâtis
   l’expo le 1er juin à 15h ; visite guidée de l’exposition le 5 juin de 14h à 16h ; fête d’anni-          Organisé par l'association "Journées
   versaire de l’association Pierres, Pôles & Cie le 8 juin de 9h à 19h ; ɥɨɁȚǉƺɽȈɁȶǁǉˎȢȴɰ               Gourmandes et Artisanales de Tonnerre"
   créés avec Planet’Jeunes le 15 juin à 11h ; atelier « l’outil en main du tonnerrois » le
   22 juin, de 10h à 13h, séminaire autour de la notion de « care » le 27 juin, de 9h à 17h             SAMEDI 8 JUIN 11H
   ; conférence sur les tiers-lieux le 27 juin de 18h à 20h ; atelier fresque « Agri’Alim » le
   28 juin de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h.                                                               Commémoration

                                                                                                           Morts pour la France en Indochine
                                                                                                           Au Pâtis

MANIFESTATIONS DE L'ÉTÉ]]></page><page Index="9"><![CDATA[SAMEDI 8 JUIN                          DIMANCHE 16 JUIN

  Sortie Evi'danse                       Course de caisses à savon

   Sortie à Auxerrexpo proposée par       DE 8H À 18H
   le centre-social le Trait d'Union      Descente de la Chappe
   Renseignements au 03 86 55 03 71       Organisée par l"association
                                          "les caisses à savon tonnerroises"
  Café BD

   À PARTIR DE 10H
   à la Médiathèque Ernest
   :ɣʍɨǁǉɨɁʰԝӖѕјѝћњњѕјѝї

Fête de Pierre, Pôle & Cie                                                     DU 6 AU 13 JUILLET

DE 8H À 22H                                                                    Dans le cadre de
Concert                                                                        la 33ème Académie
Hôtel Cœurderoy et Capitainerie                                                de musique

DIMANCHE 9 JUIN 15H30                  MARDI 18 JUIN                           ÃKĄ:ĄKAіѕ°ĩ¸¸Kěԝ

  Concert "Rue du Pont"                À PARTIR DE 11H                         11H

   Quartet de Jazz Manouche              Commémoration                           Déambulation
   Organisé par l'Association Saint-     Appel du 18 juin                        des musiciens
   Pierre
                                          au Pâtis                                en centre-ville et sur le marché
VENDREDI 14 JUIN                                                               20H30
                                       VENDREDI 21 JUIN
  Loto                                                                           Concert des professeurs
                                       À PARTIR DE 19H30                         de musique
   Espace Marland
   Organisé par l'Amicale                Fête de la Musique                       ƹƹƃʰǉǁʍɥǉɽȈɽĂʍȈȶƺʰKɥȈȶǉʍȈȢ
   des Anciens Marins
                                          Place Marguerite de Bourgogne        JEUDI 11 JUILLET 20H30
  Visite guidée                           Organisée par la Ville de Tonnerre
                                                                                 Concert de l’Orchestre
   DE 14H À 19H                        SAMEDI 22 JUIN                            d’Harmonie de la ville
   Visite du chantier de l'INRAP pour                                            de Tonnerre
   les Journées Européennes de            À PARTIR DE 10H
   l'Archéologie                                                                  Cour du conservatoire
                                         Café musique                             ӯɁʍ{ʰȴȶƃɰǉƹǉȢÃȈȶƃɨǁӰ
  Ouverture de l'exposition
  "A corps perdus" À 18H                  ƥȢƃÃǋǁȈƃɽȃǧɧʍǉKɨȶǉɰɽ:ɣʍɨǁǉɨɁʰԝ   VENDREDI 12 JUILLET 17H
                                          Informations : 03 86 55 03 82
   Du 12 au 29 juin                                                              Concert des ensembles
   Thierry Drosson à l'Espace Marland  À PARTIR DE 15H
                                                                                  Cour du conservatoire
SAMEDI 15 JUIN                           Course cycliste                          ӯɁʍ{ʰȴȶƃɰǉƹǉȢÃȈȶƃɨǁӰ
                                         "Prix de la Ville"
  Café littéraire                                                              SAMEDI 13 JUILLET 16H
                                          Organisée par l'AST Cyclo
   À PARTIR DE 10H                                                               Concert de clôture
   ƥȢƃÃǋǁȈƃɽȃǧɧʍǉKɨȶǉɰɽ:ɣʍɨǁǉɨɁʰԝ  DIMANCHE 23 JUIN 16H
   Informations : 03 86 55 03 82                                                  Cour du conservatoire
                                         A nous de jouer !                        ӯɁʍ{ʰȴȶƃɰǉƹǉȢÃȈȶƃɨǁӰ

                                          Concert de l'Orchestre d'Harmonie
                                          de la ville de Tonnerre, du Choeur
                                          ǁʍěɁȶȶǉɨɨɁȈɰǉɽǁǉɰÃǋɽƃƹɁȢǉɰǉȶ
                                          partenariat avec la Cité de la Voix

                                          Gymase Abel Minard
                                          Entrée libre

                                                                               MANIFESTATIONS DE L'ÉTÉ]]></page><page Index="10"><![CDATA[Juillet                                VENDREDI 12 JUILLET                    VENDREDI 26 JUILLET 19H30

JEUDI 4 JUILLET 20H                    JOURNÉE                                  Apéro-concert
                                                                                ӿԝ¸ǉɰʤǉȶǁɨǉǁȈɰǁʍěɁȶȶǉɨɨǉԝԀ
  Concert de Barbara Pravi               Lac de la Forêt d'Orient               - voyage dans le temps

   Marché couvert                         Sortie au Lac de la Forêt d'Orient     Noise Gate
   Tarif unique : 29 €                    proposée par le centre-social          Organisé par la Ville de Tonnerre
   Réservations                           Trait d'Union                          Bar le Pavillon Bleu
   my.weezevent.com/concert-              Renseignements au 03 86 55 03 71
   de-barbara-pravi-tonnerre-89
                                       ČÃKAіј°ĩ¸¸Kěԝ
řKÇAĄKAњ°ĩ¸¸KěԝÀ 20H
                                       DE 9H À 17H
  Ouverture de l'exposition
  "Nyams - expériences                   Ressourcerie de Pierre,
  Méditatives"                           Pôle & Cie

   Vernissage de l'exposition             Rue Aristide Briand
   Exposition du 3 au 27 juillet
   Espace Marland                                                             JOURNÉE

ČÃKAћ°ĩ¸¸Kěԝ10H                                                            Ouverture des Masterclass
                                                                                de clavecin d'Élisabeth Joyé
  Ouverture de l'exposition
  "Photo de Sport"                                                               Académie de Musique Ancienne

   par la MJC Photo                                                              de Tonnerre
   à la médiathèque Cœurderoy
   Exposition du 6 juillet au 17 août                                            Hôtel Cœurderoy

DIMANCHE 7 JUILLET                     DE 11H À 19H                           SAMEDI 27 JUILLET

DE 9H À 17H                              Concours de pétanque                 JOURNÉE

  Vide-greniers                           par l'AST pétanque                    Nigloland
                                          au Pâtis.
   Organisé par l'éclair de Campenon                                             Sortie au Parc d'Attraction Nigloland
   Rue du Général Campenon             DIMANCHE 14 JUILLET                       proposée par le centre-social
                                                                                 Trait d'Union
MANIFESTATIONS DE L'ÉTÉ                19H30                                     Renseignements au 03 86 55 03 71

                                         Fête Nationale                       15H

                                          yǉʍǁӡƃɨɽȈˎƺǉǉɽA°                   Conférence
                                                                                « Les deux Allemagne(s) »
                                       MERCREDI 17 JUILLET                      de Sandrine Kott

                                       JOURNÉE                                   Proposée par l'asso Musée RDA
                                                                                 Espace Marland
                                         Ferme des Glaciers

                                          Sortie à la Ferme des Glaciers
                                          proposée par le centre-social
                                          Trait d'Union
                                          Renseignements au 03 86 55 03 71

                                       JEUDI 18 JUILLET JOURNÉE

                                         Yonne Tour Sport

                                          Organisé par le Conseil
                                          Départemental de l'Yonne
                                          au Pâtis

                                       VENDREDI 19 JUILLET 19H30

                                         Apéro-concert
                                         ӿԝ¸ǉɰʤǉȶǁɨǉǁȈɰǁʍěɁȶȶǉɨɨǉԝԀ
                                         - voyage dans le temps

                                          Kai Iden et DJ Luka
                                          Organisé par la Ville de Tonnerre
                                          au Pâtis]]></page><page Index="11"><![CDATA[Prêts à vousCULTURE                                                           Août
                      faire une "toile"
                      cet été ?                                                                     JEUDI 1 AOÛT 19H

                                                 Le Cyclope, cinéma-théâtre,                          Concert de restitution
                                                 restera ouvert tout l’été. Et il y                   des Masterclass de clavecin
                                                 en aura pour tous les goûts !                        d'Élisabeth Joyé

                                                                PLUS D'INFOS                           Académie de Musique Ancienne
                                                                Programmation et horaires              de Tonnerre
                                                                à retrouver sur :                      Hôtel Cœurderoy
                                                                cinema.ville-tonnerre.com.
                                                                                                    VENDREDI 2 AOÛT 19H30
Les expos Marland
                                                                                                      Apéro-concert
                                                                    ville-tonnerre.com                ӿԝ¸ǉɰʤǉȶǁɨǉǁȈɰǁʍěɁȶȶǉɨɨǉԝԀ
                                                                                                      - voyage dans le temps
                         Aĩїїӕѕњĩѕўӕѕћӕїѕїљ                         Aĩјіӕѕќĩіќӕѕѝӕїѕїљ
                                                                                                       Les Desspotes
          PASSAGE EN REVUES                               OR PUR, DIAMANT                              Organisé par la Ville de Tonnerre
                                                       ET PIERRES PRÉCIEUSES                           Capitainerie du Port
             135 ANS DE NUITS BLANCHE
                 DU MOULIN ROUGE                             Femmes artistes et promotrices         SAMEDI 3 AOÛT 19H30
                                                                culturelles avec Claude Blot
                              We Art                                                                  Ouverture de l'exposition
                                                                             ESPACE MARLAND           "Or pur, diamant et pierres
                             ESPACE MARLAND                                 Vernissage 3 août 18h     précieuses"
                           Vernissage 24 mai 18h
                                                                          Aĩіїӕѕѝĩјѕӕѕўӕїѕїљ     Femmes artistes et promotrices
                         Aĩѕіӕѕћĩјѕӕѕћӕїѕїљ                                                      culturelles avec Claude Blot
                                                            RAGE DE RÊVES                              Exposition du 31 juillet au 17 août
           A BALLES RÉELLES                                           Ladislas de Monge                Espace Marland
                                                                            HÔTEL CŒURDEROY
                 TONNERRE 2017-2022                                        Vernissage 17 août 18h   VENDREDI 9 AOÛT 19H30

                   Jean-Robert DANTOU,                                    Aĩіўӕѕѝĩїљӕѕѝӕїѕїљ    Apéro-concert
               L’Aracande et La Broussaille                                                           ӿԝ¸ǉɰʤǉȶǁɨǉǁȈɰǁʍěɁȶȶǉɨɨǉԝԀ
                                                                ARTS ET                               - voyage dans le temps
                          HÔTEL CŒURDEROY &                 COMPLEXITÉS
                     MÉDIATHÈQUE CŒURDEROY                                                             Canyon
                  Vernissage 1er juin 15h - Cœurderoy                 Collectifs d’artistes            Organisé par la Ville de Tonnerre
                                                                                                       Bar Le Balto
                         Aĩіїӕѕћĩїўӕѕћӕїѕїљ                            ESPACE MARLAND
                                                                                                    SAMEDI 10
            A CORPS PERDUS                                               Aĩїѝӕѕѝĩѕїӕѕўӕїѕїљ   DIMANCHE 11 AOÛT
                        Thierry Drosson
                             ESPACE MARLAND             ARTS EN TONNERROIS                            Course de Côtes
                            Vernissage 14 juin 18h         FÊTE SES 30 ANS
                                                                                                       Organisé par l'ASA Yonne
                         Aĩѕјӕѕќĩїќӕѕќӕїѕїљ                     Arts en Tonnerrois               ǉɽȢԇMƺʍɨȈǉřƃʍƹƃȶ
                                                                                                       Descente de la Chappe
         NYAMS - EXPÉRIENCES                                                 ESPACE MARLAND
              MÉDIDATIVES                                                  Vernissage 31 août 18h   VENDREDI 16 AOÛT 19H30

            Gelong Palden LhagBsam Byung                                                              Apéro-concert
                     Ne alias Pascal Yung                                                             ӿԝ¸ǉɰʤǉȶǁɨǉǁȈɰǁʍěɁȶȶǉɨɨǉԝԀ
                                                                                                      - voyage dans le temps
                             ESPACE MARLAND
                           Vernissage 5 juillet 18h                                                    Les Meatles
                                                                                                       Organisé par la Ville de Tonnerre
          MAIRIE DE TONNERRE • RUE DE L’HÔTEL DE VILLE • 89700 TONNERRE                                Place Marguerite de Bourgogne
         TÉL. : 03 86 55 22 55 • MAIL : COMMUNICATION@MAIRIE-TONNERRE.FR
                                                                                                    SAMEDI 17 AOÛT

                                                                                                    DE 6H À 13H

                                                                                                      Les Puces de la Halle Daret

                                                                                                       Organisation collective
                                                                                                       Halle Daret

                                                                                                    DE 9H À 17H

                                                                                                      Ressourcerie de Pierre,
                                                                                                      Pôle & Cie

                                                                                                       Rue Aristide Briand

                                                                                                                        MANIFESTATIONS DE L'ÉTÉ]]></page><page Index="12"><![CDATA[15H30                                                                                                         du 23 au 25 aout 2024

  Spectacle "Olympiques :                                                                                     80 ans
  l'esprit de la compétition et                                                                           dlae  tliobnenreartrioen
  de la solidarité. Plus vite, plus                                                                       de
  haut, plus fort, ensemble"

   Spectacle sur les légendes
   olympiques
   Médiathèque Cœurderoy
   Informations : 03 86 55 03 82
18H

  Ouverture de l'exposition
  "Rage de rêves"

   Ladislas de Monge
   Exposition du 12 août au 30
   septembre
   Hôtel Cœurderoy

LUNDI 19 AOÛT

DE 10H À 22H

  Concours de pétanque

    Organisé par l'AST pétanque
   au Pâtis.

  Ouverture de l'exposition
  "Arts et complexités"

   Ladislas de Monge
   Exposition du 19 au 24 août
   Espace Marland

                                                             CHABLIS
                                                             TONNERROIS

Print designer - 02 48 75 00 93 • www.accessprint.fr • © Shutterstock - José GoulartFOSSE                     CONFÉRENCES SUR TONNERRE
                 DIONNE                                                                                       SUR LA SECONDE GUERRE MONDIALE
                                                                                                              DÉFILÉ DE VÉHICULES ANCIENS
                     chablis-tonnerrois.fr                                                                    RECONSTITUTION D’UN CAMP DE RÉSISTANTS
                                                                                                              PROGRAMMATION SPÉCIALE AU CINÉMA-THÉÂTRE
MANIFESTATIONS DE L'ÉTÉ                                                                                       EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES
                                                                                                              PODCAST « LA LIBÉRATION DE TONNERRE
                                                                                                              HEURE PAR HEURE »
                                                                                                              PANNEAUX EXPLICATIFS SUR LA LIBÉRATION
                                                                                                              DE TONNERRE
                                                                                                              BAL MUSETTE

                                                                                      ville-tonnerre.com]]></page><page Index="13"><![CDATA[AĩїјĩїњÝįěԝӖ                    AĩїўĩјіÝįěԝӖ                          SAMEDI 31 AOÛT

Dans le cadre des                     Dans le cadre                               DE 10H À 17H30
commémorations des                    du festival « Musiques
80 ans de la libération               en Tonnerrois »                                Concours "Les Peintres
de Tonnerre                                                                          dans la Rue"
                                      JEUDI 29 AOÛT
VENDREDI 23 AOÛT                                                                     Organisé par Arts en Tonnerrois
                                      à Tonnerre                                     Centre-ville
9H30                                  11H00                                          10h : Inscription
                                                                                     17h : résultats du concours
  Circuit commémoratif                  ĄǋɥǋɽȈɽȈɁȶԝɥʍƹȢȈɧʍǉ                          et remise des prix
  sur les plaques                                                                    18h00 : vernissage
                                         KȶɽɨǋǉȢȈƹɨǉ                               18h : exposition "30 ans d'Art
   Dans la ville                         Marché couvert de Tonnerre                  en Tonnerrois", du 28 août
                                      15H30                                          ƃʍїɰǉɥɽǉȴƹɨǉ
10H
                                        Création MeT 2024                         DU 30 AOÛT
  Ouverture de l'exposition             « Walden » de Loïc Guénin                 AU 2 SEPTEMBRE
  de photographies sur la
  Seconde Guerre Mondiale                KȶɽɨǋǉȢȈƹɨǉӴAȈʤǉɨɰȢȈǉʍʯ              « Journées Gourmandes
  à Tonnerre                          20H00                                       et Artisanales du
                                                                                  Tonnerrois »
   Médiathèque Cœurderoy                :ɁȶƺǉɨɽǁӡɁʍʤǉɨɽʍɨǉԝ
                                        ӿԝɨǧȶǉɰԝԀ                                Au moment où ces lignes sont
19H30                                                                             ǋƺɨȈɽǉɰȢǉɥɨɁǼɨƃȴȴǉǁǋˎȶȈɽȈǹǁǉɰ
                                         Marché couvert de Tonnerre               Journées Gourmandes et Artisanales
  Apéro-concert                          Anna Wall, voix - Sophie Deshayes,       du Tonnerrois n'est pas totalement
  ӿԝ¸ǉɰʤǉȶǁɨǉǁȈɰǁʍěɁȶȶǉɨɨǉԝԀ         ːʐɽǉɰӸȶȶǉ:ƃȴȈȢȢɁǉɽ¸ǋɁ             ˎȶƃȢȈɰǋӝ
  - voyage dans le temps                 Belthoise, violons - Elsa Balas, alto -
                                         Sarah Ledoux et Paruyr Shahazizian,         programme sur
   Les chaloupés                         violoncelles - David Chevalier              le de l’association.
   Organisé par la Ville de Tonnerre     et Alexandre Gasparov, pianos -
   Au Pâtis                              Maxime Echardour, percussions            Bonété
                                         Plus d’informations et réservations :
SAMEDI 24 AOÛT                           musiquesentonnerrois.com

MATIN

  AǋˎȢǋǁǉʤɁȈɽʍɨǉɰƃȶƺȈǉȶȶǉɰ

   Association GAR40
   Centre-ville

15H

  Conférence "Tonnerre
  pendant la Seconde Guerre
  Mondiale"

   Espace Marland

  Programmation spéciale

   Cinéma-Théâtre le Cyclope

DIMANCHE 25 AOÛT

11H

  Messe commémorative

   Eglise Notre-Dame

MATIN

  AǋˎȢǋǁǉʤɁȈɽʍɨǉɰƃȶƺȈǉȶȶǉɰ

   Association GAR40
   Centre-ville

MIDI

  Commémoration
  de la Libération

   Monument aux Morts

15H

  Conférence "Tonnerre
  pendant la Seconde Guerre
  Mondiale"

   Espace Marland

                                                                                  MANIFESTATIONS DE L'ÉTÉ]]></page><page Index="14"><![CDATA[REMONTER LE TEMPS

 VLEENS DREDIS
DU TONNERRE

    DÉBUT
DES APÉROS
 CONCERTS

  À 19H30

 VENDREDI 19 JUILLET         VENDREDI 9 AOÛT

KAI IDEN & DJ LUKA                  CANYON
                PÂTIS                 LE BALTO

         MUSIQUES ACTUELLES        ANNÉES 1980 — 2000

VENDREDI 26 JUILLET            VENDREDI 16 AOÛT

      NOISE GATE                   LES MEATLES
       PAVILLON BLEU         PLACE M. DE BOURGOGNE

           ROCK ANNÉES 2010             ANNÉES 1970 — 1960

VENDREDI 2 AOÛT              VENDREDI 23 AOÛT

LES DESSPOTES                        QUARTET
       CAPITAINERIE          LES CHALOUPÉS

             ANNÉES 2000                   PÂTIS

                                     AMBIANCE MUSETTE
                                     ANNÉES 1945 —1950

ville-tonnerre.com]]></page><page Index="15"><![CDATA[Activités de l’été

A vélo, en kayak, pédalo, skate ou balle à la main,
l’été sera résolument sportif à Tonnerre !

*S[NJIJKWF°HMJZW$UWTąYJ_IJXJFZ]HFQRJX
de l’Armançon en pédalo ou kayak

Locaventure

Réserver en ligne ou par téléphone votre location de Kayak ou votre pédalo au
06 70 58 96 99 ou info@locaventure.frǉɽɨǉȶǁǉ˃ӸʤɁʍɰƃʍȢɁƺƃȢӿԝ¸ɁƺƃʤǉȶɽʍɨǉԝԀ
situé devant le camping. A partir de 7 ans. !
RENSEIGNEMENTS

   www.locaventure.fr

Le canal de Bourgogne à vélo, est plat,
sécurisé, et il offre de très jolis panoramas

Répar ’ vélos 89

RENSEIGNEMENTS
   13 rue du pont • 89700 TONNERRE
   06 25 10 24 73 • reparvelos89@gmail.com
   Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h

Envie de sensations fortes ? skate park, bike
park et city stade sont à votre disposition !

Bike Park

   Entrée par la rue de la Bonneterie, en face de l’Escale du Canal.
   Tous les jours de l’été de 9h à 22h, venez pratiquer le VTT, BMX,
   trottinettes, tricycles et draisiennes.

Skate Park

   Situé à côté du gymnase Abel Minard. Tous les jours de l’été de 9h à 22h,
   venez pratiquer le skateboard, roller, BMX, trottinettes et VTT.

City Stade

   Situé rue de Louvois, pratiquez le football, le basketball, le handball
   et autres sports dans ce nouvel équipement.

                                                                                15]]></page><page Index="16"><![CDATA[Activités de l’été

Tous à la piscine !

Gratuité de la piscine municipale pour les enfants
de Tonnerre, saison 3 !

3èmeǋǁȈɽȈɁȶӗǉȶїѕїљӗǁǉȢԇɁɥǋɨƃɽȈɁȶӿɥȈɰƺȈȶǉǼɨƃɽʍȈɽǉԀɥɁʍɨ                         ÝĄĄKČAK¸ĀČ:ÇKԝ
ȢǉɰěɁȶȶǉɨɨɁȈɰǁǉȴɁȈȶɰǁǉіљƃȶɰǉɽȢǉɰȚǉʍȶǉɰǁǉɰƺɁȴȴʍȶǉɰ                             KÇěĄK¸KѝӕѕќKě¸KјӕѕўԝӖ
partenaires.
                                                                                             ¸ʍȶǁȈԝӖ 14h30 à 19h
La piscine est donc complètement gratuite pour nos jeunes durant les vacances scolaires.     ÃƃɨǁȈӗȴǉɨƺɨǉǁȈӗȚǉʍǁȈǉɽʤǉȶǁɨǉǁȈԝӖ
                                                                                             12h à 19h30
L’été représente la haute période de fréquentation de la piscine municipale et, à cette      ČƃȴǉǁȈԝӖ 15h à 19h
                                                                                             AȈȴƃȶƺȃǉԝӖ10h à 13h
ɁƺƺƃɰȈɁȶӗǁǉȶɁȴƹɨǉʍɰǉɰƃƺɽȈʤȈɽǋɰɰɁȶɽɥɨɁɥɁɰǋǉɰӝ
                                                                                          ACTIVITÉS ESTIVALES
                                                                                             Accueil des Centres de loisirs du
                                                                                             mardi au vendredi entre 10h et 12h.

                                                                                          • Stage Aisance Aquatique et
                                                                                             J'apprends à Nager du 8 juillet
                                                                                             au 2 août entre 10h et 12h00

                                                                                          • Leçons de natation entre 12h
                                                                                             et 13h et à 18h

                                                                                          • Stage adultes du 26 au 30 août
                                                                                             entre 18h et 18h45

                                                                                          • Stage d’aquatraining ou Aquabike
                                                                                             du 19 au 23 août

/H &HQWUH +RVSLWDOLHU
    GX 7RQQHUURLV

            HÔPITAL DE PROXIMITÉ LABELLISÉ

                                                                 Service d’urgences 24H/24H

                                                                 Médecine polyvalente
                                                                 et gériatrique

                                                                 Soins de suites et de réadaptation
                                                                 RUWKRS«GLTXH QHXURORJLTXH HW
                                                                 J«ULDWULTXH

                                                                 Imagerie médicale
                                                                 VFDQQHU «FKRJUDSKLH
                                                                 PDPPRJUDSKLH

                                                                 EHPAD, foyer de vie, service de
                                                                 soins infirmiers à domicile

                              Retrouvez toute notre actualité sur

16 I LE MAGAZINE DE TONNERRE]]></page><page Index="17"><![CDATA[Vie pratique

              Mairie de Tonnerre

              ÝĄĄKČӻԝMěMԝӼAK¸ÃĄKAKěÝÇÇKĄĄK

              ¸ƃȴƃȈɨȈǉɰǉȴǉɽƥȢԇȃǉʍɨǉǁԇǋɽǋԝә

              • Lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
              • Mardi de 08h30 à 13h30
              • Fermeture : vendredi 14 juillet, lundi 14 et mardi 15 août,

                 ainsi que tous les samedis de juillet et août.

              RENSEIGNEMENTS
                 26, rue de l’Hôtel de Ville • 89700 Tonnerre
                 03 86 55 22 55

    Permanences du maire

La permanence du maire est une mission importante et nécessaire au bon
fonctionnement de la politique mise en place par l’équipe municipale.

Les Tonnerrois peuvent ainsi venir à la rencontre de Cédric Clech et de Marie-Laure Boizot, déléguée en charge de la
ɥɁɥʍȢƃɽȈɁȶӗɥɁʍɨʍȶǉɥɨȈɰǉǁǉƺɁȶɽƃƺɽӗɥɁʍɨȢԇǋȢƃƹɁɨƃɽȈɁȶǁԇʍȶɥɨɁȚǉɽӗɁʍɥɁʍɨǉʯɥɁɰǉɨȢȈƹɨǉȴǉȶɽȢǉʍɨɰǁɁȢǋƃȶƺǉɰӝ
Ce contact direct avec le maire permet d’établir un lien entre la population et l’autorité publique.

PROCHAINES PERMANENCES

Les prochaines permanences auront lieu les 6 juillet et 28 septembre,
Ɂʍɰʍɨɨǉȶǁǉ˃ӸʤɁʍɰƃʍѕјѝћњњљўіљɁʍɰʍɨɰǉƺɨǉɽƃɨȈƃɽխȴƃȈɨȈǉӸɽɁȶȶǉɨɨǉӝǹɨ

      Nos jeunes ont du talent !

¸ǉɰȚǉʍȶǉɰɽɁȶȶǉɨɨɁȈɰӯǉɰӰɰԇǉȶǼƃǼǉȶɽƃʍɥɨǧɰ
des pompiers de Tonnerre.

KȶǉǹǹǉɽӗƺǉɨɽƃȈȶɰǁԇǉȶɽɨǉǉʍʯǁǋȢƃȈɰɰǉȶɽȢǉɰǋƺɨƃȶɰƃʍɥɨɁˎɽǁǉ
la formation aux missions de prévention et de sauvetage. Une
ǹɁɨȴƃɽȈɁȶɧʍȈƃȶƺɨǉǁʍɨƃƹȢǉȴǉȶɽǁǉɰƃȈȶǉɰʤƃȢǉʍɨɰǁƃȶɰǁǉɰ
esprits avides de connaissances et d’activités sportives.

Saluons le travail de l’équipe encadrante qui dynamise cette
section, dirigée aujourd’hui par le caporal-chef Eymeric
ARNAUD.

TOI AUSSI TU ES INTÉRESSÉ.E ?
alors contacte le caporal-chef Eymeric ARNAUD
au 06 46 51 10 08 ou par email sur eymeric.arnaud@sdis89.fr

                                                                                                                      17]]></page><page Index="18"><![CDATA[Voix des minorités

Tonnerre, ma ville                                                                       En avril 2024, le plan a été activé, a permis de mettre en oeuvre le
                                                                                         document du PCS et de déployer les modes d’organisation et les outils
Le printemps 2024 est survenu avec des pluies diluviennes et de violentes                techniques pour pouvoir gérer cet événement. Forte de notre expérience,
ǼȈƹɁʍȢǋǉɰǁǉǼɨǓȢǉɧʍȈɰǉɰɁȶɽƃƹƃɽɽʍǉɰɰʍɨǁǉȶɁȴƹɨǉʍʯǹɁʰǉɨɰɽɁȶȶǉɨɨɁȈɰӝ               ȶɁɽɨǉ ǋɧʍȈɥǉ ƃ ɥɨɁɥɁɰǋ ǁԇƃɥɥɁɨɽǉɨ ɰƃ ƺɁȶɽɨȈƹʍɽȈɁȶ ƃʤǉƺ Ȣƃ ʤɁȢɁȶɽǋ ǁǉ
ĀƃɨɽȈƺʍȢȈǉɨɰ ǉɽ ɥɨɁǹǉɰɰȈɁȶȶǉȢɰ Ɂȶɽ ɰʍƹȈ ƺǉɰ ɽǉɨɨȈƹȢǉɰ ǹɨƃɰɧʍǉɰ ǁǉ Ȣƃ ȶƃɽʍɨǉӗ  participer à la cellule de crise, mais nous avons été écartés du dispositif
et nous leur apportons tout notre entier soutien et notre totale solidarité.             alors que les différents politiques n’ont rien à faire dans ces enjeux de
                                                                                         sinistre naturel !
¸ǉƹɨƃɰǁǉǁǋɨȈʤƃɽȈɁȶƃȚɁʍǋʍȶǉǹɁȈɰǉȶƺɁɨǉӗɥȢǉȈȶǉȴǉȶɽɰɁȶɨɄȢǉǉɽȶɁɽɨǉ
ƺǉȶɽɨǉӸʤȈȢȢǉƃȈȶɰȈƃɥʍǓɽɨǉǋɥƃɨǼȶǋǁǉɰɽǉɨɨȈƹȢǉɰƺɨʍǉɰӝ                               ÇɁʍɰǹǋȢȈƺȈɽɁȶɰȢƃƺǋȢǋɨȈɽǋǁǉɰƃƺɽȈɁȶɰȴǉȶǋǉɰɥƃɨȢƃɥʍȈɰɰƃȶƺǉɥʍƹȢȈɧʍǉ
                                                                                         et nous remercions sincèrement la coordination des agents de la ville, des
Après des crues catastrophiques similaires en mai 2013, des réunions                     pompiers, de la gendarmerie, de la protection civile, de la Croix-Rouge, de
constructives avaient mise en place en 2014 conjointement avec le                        la communauté de communes et de toutes les solidarités individuelles et
SIRTAVA et VNF pour tirer toutes les conclusions des inondations.                        collectives...….Merci !

ČȈʯȴɁȈɰɥȢʍɰɽƃɨǁӗǉȶǁǋƺǉȴƹɨǉїѕіљȶɁʍɰɥɨǋɰǉȶɽȈɁȶɰȢǉɥȢƃȶƺɁȴȴʍȶƃȢ                  ěɁȶȶǉɨɨɁȈɰǉɰӗěɁȶȶǉɨɨɁȈɰȶɁʍɰʤɁʍɰɰɁʍȃƃȈɽɁȶɰʍȶƹǉȢǋɽǋƃʤǉƺȢǉɰʤɄɽɨǉɰǉɽ
ǁǉ ɰƃʍʤǉǼƃɨǁǉ ӯĀ:ČӰ ƃʍ ɥʍƹȢȈƺ ǉɽ ɰƃ ɥɨǉȴȈǧɨǉ ʤǉɨɰȈɁȶ ǹʍɽ ʤƃȢȈǁǋǉ ɥƃɨ Ȣǉɰ    ceux qui vous sont chers.
services de l’État pour la protection de la ville de Tonnerre. (avec une mise
en application pour les crues du 2 mai 2015 et 24 janvier 2018)                                                                                           L'équipe Tonnerre, ma Ville

Tonnerre en Bourgogne                                                                    :ǉɽɽǉ ǉʯɥǋɨȈǉȶƺǉ ɰɁʍȢȈǼȶǉ ȢԇȈȴɥɁɨɽƃȶƺǉ ǁǉ Ȣƃ ƺɁȢȢƃƹɁɨƃɽȈɁȶ ǉȶɽɨǉ Ȣǉɰ
                                                                                         ǁȈǹǹǋɨǉȶɽǉɰɥƃɨɽȈǉɰɥɨǉȶƃȶɽǉɰɥɁʍɨǹƃȈɨǉǹƃƺǉƃʍʯǁǋˎɰǉȶʤȈɨɁȶȶǉȴǉȶɽƃʍʯ
Face à une crue exceptionnelle                                                           qui se présentent à nous.

La récente crue qui a frappé notre ville de Tonnerre a mis en lumière une                La solidarité des citoyens a également joué un rôle crucial dans la gestion de
ǼǉɰɽȈɁȶȴƃȈɽɨȈɰǋǉӗƺɁȴƹȈȶƃȶɽȢԇƃƺɽȈɁȶǁǉɰƃʍɽɁɨȈɽǋɰȢɁƺƃȢǉɰǉɽȢƃɰɁȢȈǁƃɨȈɽǋ            ƺǉɽɽǉƺɨȈɰǉӝAǉȶɁȴƹɨǉʍɰǉɰȈȶȈɽȈƃɽȈʤǉɰǁǉɰɁʍɽȈǉȶǉɽǁԇǉȶɽɨƃȈǁǉɁȶɽǋȴǉɨǼǋ
ǁǉ ȶɁɽɨǉ ƺɁȢȢǉƺɽȈʤȈɽǋӝ ¸ǉɰ ȃƃƹȈɽƃȶɽɰ Ɂȶɽ ɰƃȢʍǋ ȢԇƃƺƺɁȴɥƃǼȶǉȴǉȶɽ ǁǉɰ             spontanément, témoignant de la solidarité face à cette catastrophe.
ǋȢʍɰӗ ɰɁʍȢȈǼȶƃȶɽ Ȣǉʍɨ ǁȈɰɥɁȶȈƹȈȢȈɽǋ ǉɽ Ȣǉʍɨ ɨǋƃƺɽȈʤȈɽǋ ǹƃƺǉ ƥ ʍȶǉ ɰȈɽʍƃɽȈɁȶ
ǁԇʍɨǼǉȶƺǉ ɰƃȶɰ ɥɨǋƺǧǁǉȶɽӝ ¸ǉɰ ɥɨǋƺȈɥȈɽƃɽȈɁȶɰ ǁԇʍȶǉ ɨƃɨǉ ƃƹɁȶǁƃȶƺǉ                Tonnerre en Bourgogne tient à apporter tout son soutien aux sinistrés
ont engendré des inondations dévastatrices, mettant à rude épreuve le                    dans ces moments particulièrement éprouvants psychologiquement.
moral des sinistrés. Face à cette crise, les autorités locales ont rapidement
ȴɁƹȈȢȈɰǋȢǉʍɨɰɨǉɰɰɁʍɨƺǉɰɥɁʍɨɨǋɥɁȶǁɨǉƃʍʯƹǉɰɁȈȶɰȢǉɰɥȢʍɰʍɨǼǉȶɽɰӝAǉɰ               Tonnerre en Bourgogne tient également à remercier les élus de la
mesures préventives ont été mises en place pour assurer la sécurité des                  ȴƃȚɁɨȈɽǋӗ Ȣǉɰ ƃǼǉȶɽɰ ǁǉ ȶɁɽɨǉ ƺɁȢȢǉƺɽȈʤȈɽǋ ɥɁʍɨ Ȣǉʍɨ ǁȈɰɥɁȶȈƹȈȢȈɽǋ ǉɽ Ȣǉʍɨ
ȃƃƹȈɽƃȶɽɰǉɽȢȈȴȈɽǉɨȢǉɰǁǋǼƓɽɰȴƃɽǋɨȈǉȢɰӝ                                               présence sur le terrain durant la semaine ainsi que tous les services de
                                                                                         secours concernés. Ces derniers ont travaillé sans relâche, nuit et jour,
L’anticipation et la communication de l’équipe municipale a permis                       pour assurer la sécurité de la population et limiter les dégâts matériels.
de gagner du temps, celui-ci s’est avéré être précieux, dans de telles                   ¸ǉʍɨ ǁǋʤɁʍǉȴǉȶɽ ƃ ɥǉɨȴȈɰ ǁǉ ȴǉȶǉɨ ƃ ƹȈǉȶ ǁǉɰ ɁɥǋɨƃɽȈɁȶɰ ǁǉ ɰǉƺɁʍɨɰ
circonstances. Cet avantage a permis de sauver ce qui pouvait l’être.                    ƺɨʍƺȈƃȢǉɰӗǋʤȈɽƃȶɽɥɨɁƹƃƹȢǉȴǉȶɽǁǉɰǁɨƃȴǉɰȃʍȴƃȈȶɰӝ

ÃƃȢǼɨǋȢǉɰǁǋˎɰɥɁɰǋɰɥƃɨƺǉɽɽǉƺɨȈɰǉɰƃȶɰɥɨǋƺǧǁǉȶɽӗȢƃǼǉɰɽȈɁȶǉȶɽɨǉȢǉɰ
autorités et la collectivité a permis de faire face à une situation d’urgence.

Voix de la majorité

Un avenir pour Tonnerre, avec vous !

Chères Tonnerroises, chers Tonnerrois,                                                   Cette démarche ne peut s’inscrire que dans la durée car, au delà de
                                                                                         Ȣƃ ʤɁȢɁȶɽǋ ɧʍȈ ȶɁʍɰ ƃȶȈȴǉ ƺȃƃɧʍǉ ƃȶȶǋǉӗ Ȣǉɰ ɥɁɰɰȈƹȈȢȈɽǋɰ ǉɽ Ȣǉɰ ƺȃɁȈʯ
Le renouveau de notre ville se poursuivra encore cette année. Quartiers                  ƹʍǁǼǋɽƃȈɨǉɰɰԇȈȴɥɁɰǉȶɽǁԇƃʍɽƃȶɽɧʍǉƺǉɽʰɥǉǁԇȈȶʤǉɰɽȈɰɰǉȴǉȶɽǉɰɽɥǉʍɁʍ
ƃɥɨǧɰ ɧʍƃɨɽȈǉɨɰӗ ɥɁʍɨ Ȣǉ ƺɁȶǹɁɨɽ ǁǉɰ ȃƃƹȈɽƃȶɽɰ ƺɁȴȴǉ ɥɁʍɨ ȢԇȈȴƃǼǉ ǁǉ          ɥƃɰɰʍƹʤǉȶɽȈɁȶȶǋӝ
ȶɁɽɨǉʤȈȢȢǉӗƺԇǉɰɽʍȶɥɨɁǼɨƃȴȴǉǁԇȈȶʤǉɰɽȈɰɰǉȴǉȶɽȈȶǋǁȈɽǉɽƃȴƹȈɽȈǉʍʯɧʍȈ
ǉɰɽǁǋǁȈǋǁǉɥʍȈɰȢǉǁǋƹʍɽǁǉȶɁɽɨǉȴƃȶǁƃɽʍɨǉƃʍʯɽɨƃʤƃʍʯǁǉʤɁȈɨȈǉӝKȶ                  Pourtant, la ville se transformera. La qualité de vie ne se résume pas à
quatre années, deux millions d’euros auront été investis à comparer avec                 Ȣƃ ʤɁȈɨȈǉӗ ǉȢȢǉ ǁɁȈɽ ɨǋɰʍȢɽǉɨ ǁԇʍȶǉ ʤȈɰȈɁȶ ǁԇǉȶɰǉȴƹȢǉԝ Ӗ ǁʍ ȴɁƹȈȢȈǉɨ ʍɨƹƃȈȶ
ȢǉɰɽɨǧɰȴɁǁǉɰɽǉɰіћѕԝѕѕѕǉʍɨɁɰɨǋƃȢȈɰǋɰǁʍɨƃȶɽȢƃȴƃȶǁƃɽʍɨǉɥɨǋƺǋǁǉȶɽǉӝ                ƺɁȃǋɨǉȶɽƥȢƃȴȈɰǉǉȶɥȢƃƺǉǁԇʍȶǋƺȢƃȈɨƃǼǉɥʍƹȢȈƺʍȶȈǹɁɨȴǉӗǋƺɁȶɁȴǉǉɽ
C’est dire le retard pris par notre commune, c’est dire également la                     respectueux de l’environnement. Ainsi, en trois ans, nous aurons rénové les
ɨǉɰɥɁȶɰƃƹȈȢȈɽǋɧʍȈȶɁʍɰȈȶƺɁȴƹǉә                                                       1 400 points lumineux de notre commune en les faisant évoluer en mode
                                                                                         LED, nous aurons également amélioré la sécurité par la modernisation
Après les travaux dans le quartier de Maison-Rouge, la rénovation des                    et le déploiement de la vidéo-protection. Demain, nous adapterons la
trottoirs des rues Aristide Briand et du Pont reliant les Prés-Hauts au centre-          règlementation de la vitesse en ville et nous mènerons un travail collectif
ʤȈȢȢǉӗȢƃɨʍǉǁʍĀɨȈǉʍɨǋӗȢƃɨǋȃƃƹȈȢȈɽƃɽȈɁȶǉɽȢƃɰǋƺʍɨȈɰƃɽȈɁȶǁʍǹƃʍƹɁʍɨǼČƃȈȶɽӸ        pour faciliter la circulation des vélos, notamment.
Michel ou de la route principale qui traverse Vaulichères, la réalisation
ǁԇʍȶƺȃǉȴȈȶӿԝǁǉɰǋƺɁȢȈǉɨɰԝԀɥɁʍɨȢǉɰƺɁȢȢǋǼȈǉȶɰԝӖc’est la rénovation des               :ǉ ɽɨƃʤƃȈȢ ƥ ǁǉɰɽȈȶƃɽȈɁȶ ǁǉɰ ȃƃƹȈɽƃȶɽɰӗ ƃɰɰȈɰ ɰʍɨ ȶɁɰ ɰǉʍȢǉɰ ˎȶƃȶƺǉɰ
réseaux et de la voirie du quartier des Gerbes d’Orge qui débutera cet                   ƺɁȴȴʍȶƃȢǉɰӗɥƃɨɽȈƺȈɥǉƥȢԇƃɽɽɨƃƺɽȈʤȈɽǋǁǉȶɁɽɨǉʤȈȢȢǉӸƺǉȶɽɨǉǉɽǁǉȢԇǉȶɰǉȴƹȢǉ
été. Egalement, en lien avec le Conseil Départemental de l’Yonne, la rue                 du territoire.
Rougemont fera aussi l’objet d’une rénovation tant attendue.
                                                                                         Nous saurons l’assumer collectivement, avec méthodologie et en
La liste des travaux à réaliser est encore longue : le secteur de l’avenue               concertation, comme nous l’avons toujours fait.
Alfred Grévin et les rues adjacentes de ce quartier, ou encore celui de
:ȃƃȴƹɁʍǁɁȶӗ ǁǉɰ :ȃƃɨȢɁʍʯӗ Ȣƃ ʤɁȈɨȈǉ ǁʍ ɰǉƺɽǉʍɨ ɰƃʍʤǉǼƃɨǁǋ ƺɁȴȴǉ Ȣƃ                                                                 ĩȶʤǉȶȈɨɥɁʍɨěɁȶȶǉɨɨǉӗƃʤǉƺʤɁʍɰԝә
ɨʍǉ°ǉƃȶ{ƃɨȶȈǉɨӗȢǉȃƃȴǉƃʍǁǉɰ9ɨȈɁȶɰӗȢǉɰӿԝǉȶɽɨǋǉɰǁǉʤȈȢȢǉԝԀӗȢǉɧʍƃɨɽȈǉɨ
de la gare, etc…

18 I LE MAGAZINE DE TONNERRE]]></page><page Index="19"><![CDATA[Carnet d'adresses                                        Espace Info Énergie

SÉMAPHORE                                                    2ème jeudi du mois de 9h30 à 12h
                                                             sur RDV au 03 86 72 16 16
    • Communauté de Communes
       "Le Tonnerrois en Bourgogne"                      SOLIHA 89 (Location Solidaire)
       Standard : 03 86 54 86 11
       Service Déchets : 03 73 91 00 11                      1er jeudi du mois de 10h à 12h sur RDV au 03 86 18 91 38
       France Services : 03 86 54 87 00
       MSA Bourgogne : Sur RDV au 09 69 36 20 50         Conciliatrice de Justice

Permanences :                                                3éme jeudi du mois de 17h30 à 19h30 sur RDV au 07 76 19 28 67
CPAM YONNE
                                                         PermanenceȚʍɨȈǁȈɧʍǉǁʍ:ɁȶɰǉȈȢ
    Mercredi de 13h30 à 16h00 sans RDV                   Départemental de l’Accès au Droit
    Permanence suspendue pour le moment
                                                             1er vendredi matin du mois sur RDV au 03 86 42 00 50
Centre d'Examens de Santé
                                                         Déchèterie
    1 jour par mois sur RDV au 03 86 54 87 00
                                                             Tonnerre - ZI de Vauplaine
Permanence addictologie                                      • Horaires d’été du 01/04 au 31/10 :

    ȢƺɁɁȢӗɽƃƹƃƺӗƺƃȶȶƃƹȈɰӗȴǋǁȈƺƃȴǉȶɽɰӗɥɰʰƺȃɁɽɨɁɥǉɰӗ         Lundi : 13h30 – 18h - Ma / Me / Ve / Sa : 9h-12h30 / 13h30-18h
    écrans, jeux et autres addictions : permanence           • Fermée le jeudi.
    du CSAPA au CH du Tonnerrois : 06 71 27 16 38            Retrouvez les horaires de vos déchèteries
                                                             sur votre calendrier de collecte.
KOVERS (Mutuelle Santé de l’Yonne)
                                                         Collecte des déchets ménagers ǉɽƹƃƺȚƃʍȶǉ
    Sur RDV au 03 86 45 60 50
                                                             • le mardi
Agence Départementale                                        • Service déchets CCLTB : 03 73 91 00 10
d'Information sur Logement
                                                                           Un nouveau service de
    4ème vendredi du mois de 10h à 12h                                     collecte des encombrants
    sur RDV au 03 86 72 16 16                                              à domicile dans le tonnerrois !

Conseil Architecture Urbanisme                                                   • Contactez Pierres Pôles & Compagnie
Environnement - CAUE 89                                                             03 73 45 01 68 - contact@regietonnerrois.fr
                                                                                    PIERRES,PÔLES & COMPAGNIE
    1 jeudi par mois de 9h30 à 12h
    sur RDV au 03 86 72 87 19

Pharmacies de garde

Juin                                                     Août

• Du 1/06 au 7/06 : Pharmacie du Couvent                 • Du 3/08 au 9/08 : Pharmacie de la république
  Flogny-la-Chapelle                                       (Lycée) Tonnerre

• Du 8/06 au 14/06 : Pharmacie de la république          • Du 10/08 au 16/08 : Pharmacie de Tanlay
  (Lycée) Tonnerre                                       • Du 17/08 au 23/08 : Pharmacie du Cottage (CC Auchan)
                                                         • Du 24/08 au 30/08 : Pharmacie Choisy – Lézinnes
• Du 15/06 au 21/06 : Pharmacie de l’Armançon
  Ancy le Franc)

• Du 22/06 au 28/06 : Pharmacie du Cottage (CC Auchan)
• Du 29/06 au 05/07 : Pharmacie Choisy – Lézinnes

Juillet

• Du 6/07 au 12/07 : Grande Pharmacie - Tonnerre
• Du 13/07 au 19/07 : Pharmacie Verdin - Noyers
• Du 20/07 au 26/07 : Pharmacie de l’Armançon

  Ancy le Franc
• Du 27/07 au 02/08 : Pharmacie du Couvent

  Flogny-la-Chapelle

                                                                                                                 19]]></page><page Index="20"><![CDATA[ville-tonnerre.com

Olympiades des sections de6 à 18 ans- Animations
     Jeuxà partir de 3 ans -Essais Sportifs
        Nombreuses sections sportives
           Récompenses de sportifs

        Buvette, restauration sur place]]></page></pages></Search>